@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/9ed211ad92465430-s.0ayqir6vulxro.woff2)format("woff2");unicode-range:U+2C7,U+2D8-2D9,U+2DB,U+307,U+1400-167F,U+18B0-18F5,U+25CC,U+11AB?}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/0b292c23fc1db66f-s.44t3px---ija9.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/202b19f47436eb45-s.3krt2aemevpjs.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/4dcb1d458a9f0457-s.p.1si508koa-egn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/9ed211ad92465430-s.0ayqir6vulxro.woff2)format("woff2");unicode-range:U+2C7,U+2D8-2D9,U+2DB,U+307,U+1400-167F,U+18B0-18F5,U+25CC,U+11AB?}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/0b292c23fc1db66f-s.44t3px---ija9.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/202b19f47436eb45-s.3krt2aemevpjs.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/4dcb1d458a9f0457-s.p.1si508koa-egn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/9ed211ad92465430-s.0ayqir6vulxro.woff2)format("woff2");unicode-range:U+2C7,U+2D8-2D9,U+2DB,U+307,U+1400-167F,U+18B0-18F5,U+25CC,U+11AB?}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/0b292c23fc1db66f-s.44t3px---ija9.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/202b19f47436eb45-s.3krt2aemevpjs.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/4dcb1d458a9f0457-s.p.1si508koa-egn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/9ed211ad92465430-s.0ayqir6vulxro.woff2)format("woff2");unicode-range:U+2C7,U+2D8-2D9,U+2DB,U+307,U+1400-167F,U+18B0-18F5,U+25CC,U+11AB?}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/0b292c23fc1db66f-s.44t3px---ija9.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/202b19f47436eb45-s.3krt2aemevpjs.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:600;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/4dcb1d458a9f0457-s.p.1si508koa-egn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/9ed211ad92465430-s.0ayqir6vulxro.woff2)format("woff2");unicode-range:U+2C7,U+2D8-2D9,U+2DB,U+307,U+1400-167F,U+18B0-18F5,U+25CC,U+11AB?}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/0b292c23fc1db66f-s.44t3px---ija9.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/202b19f47436eb45-s.3krt2aemevpjs.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Radio Canada;font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(../media/4dcb1d458a9f0457-s.p.1si508koa-egn.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Radio Canada Fallback;src:local(Arial);ascent-override:90.4%;descent-override:24.39%;line-gap-override:0.0%;size-adjust:104.53%}.radio_canada_4516d07e-module__Ci42fq__className{font-family:Radio Canada,Radio Canada Fallback;font-style:normal}.radio_canada_4516d07e-module__Ci42fq__variable{--font-radio-canada:"Radio Canada", "Radio Canada Fallback"}
:root{--ds-orange-50:#fbede6;--ds-orange-100:#f2c8b0;--ds-orange-200:#e48954;--ds-orange-300:#de7233;--ds-orange-400:#dc6520;--ds-orange-500:#d64f00;--ds-orange-600:#983800;--ds-orange-700:#762b00;--ds-orange-800:#5f2102;--ds-orange-900:#531c02;--ds-orange-950:#471703;--ds-neutral-50:#faf9f7;--ds-neutral-100:#f3f1ed;--ds-neutral-200:#e7e3dc;--ds-neutral-300:#d5cfc5;--ds-neutral-400:#b8afa3;--ds-neutral-500:#918779;--ds-neutral-600:#6f6457;--ds-neutral-700:#554a3f;--ds-neutral-800:#3d342b;--ds-neutral-900:#28211a;--ds-neutral-950:#1a1512;--ds-success-bg:#f1f6ee;--ds-success-main:#3f8f38;--ds-success-dark:#2b6125;--ds-error-bg:#fbf0ed;--ds-error-main:#b83025;--ds-error-dark:#7c1e16;--ds-error:var(--ds-error-main);--ds-warning-bg:#fbf3ea;--ds-warning-main:#c47a2a;--ds-warning-dark:#8a5518;--ds-info-bg:#eef1f6;--ds-info-main:#4a5e8a;--ds-info-dark:#33435f;--ds-font-family:"Radio Canada", system-ui, sans-serif;--ds-font-display:3rem;--ds-font-h1:2rem;--ds-font-h2:1.625rem;--ds-font-h3:1.25rem;--ds-font-body:1rem;--ds-font-body-sm:.875rem;--ds-font-overline:.8125rem;--ds-font-caption:.75rem;--ds-font-button:1rem;--ds-leading-display:1.1;--ds-leading-heading:1.15;--ds-leading-body:1.5;--ds-leading-caption:1.4;--ds-leading-button:1;--ds-tracking-display:-.5px;--ds-tracking-h1:-.3px;--ds-tracking-h2:-.2px;--ds-tracking-overline:.5px;--ds-tracking-button:.3px;--ds-font-regular:400;--ds-font-medium:500;--ds-font-semibold:600;--ds-font-bold:700;--ds-font-extrabold:800;--ds-space-1:.25rem;--ds-space-2:.5rem;--ds-space-3:.75rem;--ds-space-4:1rem;--ds-space-5:1.25rem;--ds-space-6:1.5rem;--ds-space-7:1.75rem;--ds-space-8:2rem;--ds-space-10:2.5rem;--ds-space-12:3rem;--ds-space-14:3.5rem;--ds-space-16:4rem;--ds-radius-xs:.25rem;--ds-radius-sm:.5rem;--ds-radius-md:.625rem;--ds-radius-lg:.75rem;--ds-radius-xl:.875rem;--ds-radius-2xl:1.25rem;--ds-radius-full:9999px;--ds-shadow-0:none;--ds-shadow-1:0 1px 2px #1a15120f;--ds-shadow-2:0 2px 6px #1a151214, 0 1px 2px #1a15120d;--ds-shadow-3:0 4px 12px #1a15121a, 0 2px 4px #1a15120f;--ds-shadow-4:0 8px 24px #1a151224, 0 4px 8px #1a151214;--ds-shadow-brand-glow:0 3px 12px #d64f004d, 0 1px 2px #d64f0026;--ds-shadow-brand:var(--ds-shadow-brand-glow);--ds-shadow-focus-ring:0 0 0 3px #fff, 0 0 0 5px var(--ds-orange-500);--ds-shadow-input-focus:0 0 0 3px #de72331f;--ds-input-height:3.5rem;--ds-input-border-color:var(--ds-neutral-300);--ds-input-bg:var(--ds-neutral-50);--ds-input-placeholder-color:var(--ds-neutral-400);--ds-card-selected-bg:linear-gradient(135deg, var(--ds-neutral-900) 0%, var(--ds-neutral-950) 100%);--ds-card-selected-border:var(--ds-orange-500);--ds-card-selected-text:var(--ds-orange-50);--ds-card-selected-accent:linear-gradient(90deg, var(--ds-orange-400) 0%, var(--ds-orange-600) 100%);--ds-card-unselected-bg:linear-gradient(135deg, var(--ds-neutral-50) 0%, var(--ds-neutral-100) 100%);--ds-card-unselected-border:var(--ds-neutral-200);--ds-card-unselected-text:var(--ds-orange-800);--ds-btn-primary-bg:radial-gradient(circle at 30% 40%, var(--ds-orange-200) 0%, var(--ds-orange-500) 35%, var(--ds-orange-600) 100%);--ds-btn-primary-bg-hover:radial-gradient(circle at 30% 40%, var(--ds-orange-500) 0%, #b83e00 35%, #832c00 100%);--ds-btn-primary-bg-active:radial-gradient(circle at 30% 40%, #c34500 0%, var(--ds-orange-600) 35%, var(--ds-orange-700) 100%);--ds-btn-primary-bg-disabled:var(--ds-neutral-200);--ds-btn-primary-text-disabled:var(--ds-neutral-400);--ds-progress-track:var(--ds-neutral-200);--ds-progress-fill:linear-gradient(90deg, var(--ds-orange-400) 0%, var(--ds-orange-500) 100%);--ds-progress-dot-size:.5rem;--ds-progress-dot-glow:var(--ds-shadow-brand-glow);--ds-page-bg:#fff;--ds-page-bg-gradient:linear-gradient(180deg, #fff 0%, var(--ds-neutral-50) 30%, #f7f3ee 100%);--ds-reassurance-ed:var(--ds-orange-800);--ds-reassurance-brand:var(--ds-orange-500);--ds-text-heading:var(--ds-orange-950);--ds-text-body:var(--ds-orange-800);--ds-text-secondary:var(--ds-orange-700);--ds-text-muted:var(--ds-orange-600);--ds-text-on-dark:var(--ds-orange-50);--ds-section-transition-bg:var(--ds-neutral-900);--ds-section-transition-border:var(--ds-neutral-700)}.ds-grain:after{content:"";z-index:9999;pointer-events:none;opacity:var(--ds-grain-opacity,.4);mix-blend-mode:overlay;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='200' height='200'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.85' numOctaves='4' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");background-repeat:repeat;background-size:200px 200px;position:fixed;inset:0}.ds-focus-ring:focus-visible{box-shadow:var(--ds-shadow-focus-ring);outline:none}@keyframes ds-shimmer{0%{background-position:-200%}to{background-position:200%}}.ds-skeleton{background:linear-gradient(90deg, var(--ds-neutral-200) 25%, var(--ds-neutral-100) 50%, var(--ds-neutral-200) 75%);background-size:200% 100%;animation:1.5s ease-in-out infinite ds-shimmer}@keyframes ds-dash-rotate{0%{stroke-dashoffset:0}to{stroke-dashoffset:-100px}}@keyframes ds-spin{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}.ds-spinner{animation:.75s linear infinite ds-spin}.ds-page{font-family:var(--ds-font-family);background:var(--ds-page-bg-gradient);color:var(--ds-text-heading);-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;min-height:100vh}